Benoît Dorémus

Forum de Benoît Dorémus
 
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Renaud

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
guigui
Jeune grenouille de Benito


Nombre de messages : 61
Date d'inscription : 13/02/2009

MessageSujet: Re: Renaud   Dim 18 Oct 2009 - 22:22

Le texte est de lui, c'est une adaptation pas une reprise et on peut trsè bien faire des reprises en y mettant sa touche, ce que d'ailleurs renaud a très bien fait à plusieurs reprises
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Renaud   Dim 18 Oct 2009 - 23:12

ah ok ba je sais pas j'ai pas ecouté
Revenir en haut Aller en bas
Flo
Flo de ce forum
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2656
Age : 28
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 08/02/2006
Flipomètre : "T'es où ? Parce que là j'te préviens, j'suis pas en train d'attendre un crétin"

MessageSujet: Re: Renaud   Lun 19 Oct 2009 - 10:37

guigui a écrit:
Le texte est de lui, c'est une adaptation pas une reprise et on peut trsè bien faire des reprises en y mettant sa touche, ce que d'ailleurs renaud a très bien fait à plusieurs reprises

C'est ce que j'ai dit, il me semble. Et du coup ça n'enlève pas le aquarium que le texte n'est pas "vraiment" de lui... Ce n'est pas une reprise à 100% mais pour que l'on appelle ça une adaptation il s'est inspiré, il a puisé, il a traduit mots pour mots ou pas et tout ça fait que ce n'est pas vraiment un texte de lui ! Et sinon, on appelle ça une adaptation car le texte provient d'une langue étrangère (en la selva est une adaptation de dans la jungle et pour tant les deux ont exactement le même texte, ce n'est qu'en fait une traduction).
Revenir en haut Aller en bas
julie
Jeune grenouille de Benito
avatar

Féminin
Nombre de messages : 222
Age : 33
Localisation : Val d'oise
Date d'inscription : 01/04/2008

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 21 Oct 2009 - 18:31

On a croisé bénito qui nous a parlé de reprises lui!! LOL!!
Bon se sont des reprises adaptées quoi!!!

En tout cas moi je vois plus cet album comme un plaisir qu'il s'est fait. Un peu comme les reprises de Brassens ou les chansons du Nord.
Je vois plus ca comme un délire perso, un aquarium qu’il avait envie de faire depuis longtemps.
Tout ca pour dire qu’on ne peut pas « juger » cet album comme on « jugerait » un vrai album de Renaud tout entier !

Voilou!
Revenir en haut Aller en bas
Mélusine
Jeune grenouille de Benito
avatar

Nombre de messages : 88
Age : 53
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 21 Oct 2009 - 22:26

Tout à fait d'accord avec Julie ! Renaud avait envie de faire cet album depuis des années et finalement le fait qu'il ne fasse pas de tournée à suivre s'explique du fait qu'il considère ce CD comme un genre d'hommage aux chansons irlandaises tout comme il n'était pas question de concerts après Brassens ou les chansons ch'ti !
Les paroles de ces chansons sortiront évidemment moins de ses tripes que des textes de lui à part entière avec des sujets choisis.
Revenir en haut Aller en bas
marly
Jeune grenouille de Benito
avatar

Masculin
Nombre de messages : 62
Age : 35
Localisation : nantes
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Renaud   Lun 9 Nov 2009 - 19:24

tous les textes des chanson de son nouvel album se trouve a cette adresse http://www.sharedsite.com/hlm-de-renaud/ faut cliquer a gauche sur la pub l'album
Revenir en haut Aller en bas
much
Caillou dans les dix fesses
avatar

Féminin
Nombre de messages : 805
Age : 28
Localisation : Namur/Bruxelles
Date d'inscription : 30/10/2008
Flipomètre : "I lit a thin green candle, to make you jealous of me. But the room just filled up with mosquitos, they heard that my body was free" L. Cohen

MessageSujet: Re: Renaud   Lun 9 Nov 2009 - 22:58

Je dois quand même avouer que je m'interroge sur l'intérêt qu'il y avait à ré-enregistrer "La ballade Nord-Irlandaise"...
Revenir en haut Aller en bas
marly
Jeune grenouille de Benito
avatar

Masculin
Nombre de messages : 62
Age : 35
Localisation : nantes
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 10 Nov 2009 - 1:38

parce que sur son disque des chansons il en avait que 12 et il en fallait 13 ^^
Revenir en haut Aller en bas
much
Caillou dans les dix fesses
avatar

Féminin
Nombre de messages : 805
Age : 28
Localisation : Namur/Bruxelles
Date d'inscription : 30/10/2008
Flipomètre : "I lit a thin green candle, to make you jealous of me. But the room just filled up with mosquitos, they heard that my body was free" L. Cohen

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 10 Nov 2009 - 1:56

Very Happy J'ai pensé à exactement la même chose
Revenir en haut Aller en bas
Lo.mel
Admin tyrannique de ce forum.
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3207
Age : 30
Localisation : Where the Wild Things are.
Date d'inscription : 25/03/2006
Flipomètre : Il mano de la mia sorella nelle mutandine del Ponte de l'Alma

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 10 Nov 2009 - 10:25

C'est parce qu'il a fait des progrès en chant XD
Revenir en haut Aller en bas
much
Caillou dans les dix fesses
avatar

Féminin
Nombre de messages : 805
Age : 28
Localisation : Namur/Bruxelles
Date d'inscription : 30/10/2008
Flipomètre : "I lit a thin green candle, to make you jealous of me. But the room just filled up with mosquitos, they heard that my body was free" L. Cohen

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 10 Nov 2009 - 12:47

Bon sang mais c'est bien sûr! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
mat
Jeune grenouille de Benito
avatar

Masculin
Nombre de messages : 234
Age : 31
Localisation : lille city
Date d'inscription : 04/03/2007
Flipomètre : "Ca fait quelques temps que j'fais plus beaucoup tout ce que je faisais sans, et tout faire avec est devenu normal..."

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 10 Nov 2009 - 20:44

Lo.mel a écrit:
C'est parce qu'il a fait des progrès en chant XD


mdrrr ^^
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/reggaewarriorband
mat
Jeune grenouille de Benito
avatar

Masculin
Nombre de messages : 234
Age : 31
Localisation : lille city
Date d'inscription : 04/03/2007
Flipomètre : "Ca fait quelques temps que j'fais plus beaucoup tout ce que je faisais sans, et tout faire avec est devenu normal..."

MessageSujet: Re: Renaud   Lun 23 Nov 2009 - 21:01

Je viens d'écouter l'album...et ça fait bien plez' !!
Tout l'album est bien ..même la nouvelle version de "la ballade nord-irlandaise" !
Pour ma part " l'incendie " fait partie des meilleurs !!

Voilou voilou ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/reggaewarriorband
J.
Dorémusien confirmé
avatar

Masculin
Nombre de messages : 485
Age : 43
Localisation : dans la lune
Date d'inscription : 16/02/2008
Flipomètre : à zéro

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 24 Nov 2009 - 1:16

Ah bon ? Y'a un nouvel album ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.cardabelle.net
Mélusine
Jeune grenouille de Benito
avatar

Nombre de messages : 88
Age : 53
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Renaud   Mar 24 Nov 2009 - 10:48

Oui nouvel album d'adaptations de chansons irlandaises ! Contrairement à ce que certains racontent avant de connaître l'ensemble de cette galette, j'ai attendu de l'avoir entièrement dans les oreilles pour me faire une idée et je suis pas déçue du tout ! T'as raison Mat, que du bon, du début à la fin, il nous a fait du bon boulot et cet album sera sans doute celui de ses reprises qui tournera le plus chez moi...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 16:19

qui sont "certains"?
Revenir en haut Aller en bas
much
Caillou dans les dix fesses
avatar

Féminin
Nombre de messages : 805
Age : 28
Localisation : Namur/Bruxelles
Date d'inscription : 30/10/2008
Flipomètre : "I lit a thin green candle, to make you jealous of me. But the room just filled up with mosquitos, they heard that my body was free" L. Cohen

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 16:48

Béhère a écrit:
qui sont "certains"?

je me le demande aussi...
Revenir en haut Aller en bas
Flo
Flo de ce forum
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2656
Age : 28
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 08/02/2006
Flipomètre : "T'es où ? Parce que là j'te préviens, j'suis pas en train d'attendre un crétin"

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 16:59

tu te sens visé ?
Revenir en haut Aller en bas
Mélusine
Jeune grenouille de Benito
avatar

Nombre de messages : 88
Age : 53
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 17:26

Non, non, je parle pas d'ici mais sur le net en général ou d'autres forums où on pouvait lire tout et n'importe quoi à partir d'un micro extrait de l'album et ce qui est drôle c'est que certains (encore désolée) ont retourné leur veste depuis la sortie de l'album ! Voilà pour la p'tite explication...
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 17:28

lol les très mauvaises langues diront "retourné leur veste?ba ils suivent leur idole non?
Revenir en haut Aller en bas
Lo.mel
Admin tyrannique de ce forum.
avatar

Masculin
Nombre de messages : 3207
Age : 30
Localisation : Where the Wild Things are.
Date d'inscription : 25/03/2006
Flipomètre : Il mano de la mia sorella nelle mutandine del Ponte de l'Alma

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 20:14

Bah personellement c'est déja le concept d'adaptation en FRANCAIS de folklore IRLANDAIS.
C'est déja pas évident d'adapter en ANGLAIS du folklore IRLANDAIS, mais en français y'a plus aucun sens (sauf dans la ballade nord irlandaise ou le fond irlandais sert de base pour poser des engagement. c'est plus une adaptation, la il a crée les paroles.).

Avec en plus de ça, la voix catastrophique de Renaud... Evidemment j'ai de gros doutes sur la légitimité de cet album. Il peut être sympa à écouter, je dis pas, mais pour moi il restera un peu "absurde".

Quan,d j'aurai écouté, j'en saurai plus.

_________________
http://rueedison.blogspot.com/

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Mélusine
Jeune grenouille de Benito
avatar

Nombre de messages : 88
Age : 53
Localisation : Nantes
Date d'inscription : 18/01/2009

MessageSujet: Re: Renaud   Mer 25 Nov 2009 - 23:15

Lo.mel a écrit:


Quan,d j'aurai écouté, j'en saurai plus.


Voilà !!! A suivre donc...
Revenir en haut Aller en bas
vanessa
Jeune grenouille de Benito
avatar

Féminin
Nombre de messages : 126
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 28/03/2008

MessageSujet: Re: Renaud   Sam 28 Nov 2009 - 15:42

personnellement, j'ai écouté l'album samedi en avant-premiere, ben vi il était diffusé dans plusieurs pubs irlandais en france, et moi j'avoue que j'ai pas mal accroché à ce nouvel opus Smile
j'trouve que, que ce soit au niveau de la zik, des paroles...de tout, ben il est vraiment bien Smile
mais bon, ce n'est que mon avis Wink
bonne écoute à vous!! Smile
bizz
Revenir en haut Aller en bas
Senninha
Crocodile Dundee
avatar

Masculin
Nombre de messages : 1764
Age : 31
Localisation : Osny (à côté de Cergy) 95
Date d'inscription : 25/01/2008
Flipomètre : J'suis pas tout seul à être tout seul, je l'ai enfin compris...

MessageSujet: Re: Renaud   Sam 28 Nov 2009 - 18:10

Tin tin tiiiiiin

_________________
Celui qui offrait des crocos à Benito !
Revenir en haut Aller en bas
Flo
Flo de ce forum
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2656
Age : 28
Localisation : Dijon
Date d'inscription : 08/02/2006
Flipomètre : "T'es où ? Parce que là j'te préviens, j'suis pas en train d'attendre un crétin"

MessageSujet: Re: Renaud   Jeu 10 Déc 2009 - 22:49

Senninha a écrit:
Tin tin tiiiiiin

j'aurais plutôt dit :

Patatraaaaa

Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Renaud   

Revenir en haut Aller en bas
 
Renaud
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4  Suivant
 Sujets similaires
-
» Renaud nouvel album ?
» Salut, c'est Renaud
» Renaud Offre ses albums inédits
» StalagmythE présente "Trublion rappe Renaud"
» Renaud Marquart

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Benoît Dorémus :: Et a part Benoît? :: Autres artistes-
Sauter vers: